diff --git a/apps/hydra/glance/configmap-glance.yaml b/apps/hydra/glance/configmap-glance.yaml
index 7671ba5..c1f59ac 100644
--- a/apps/hydra/glance/configmap-glance.yaml
+++ b/apps/hydra/glance/configmap-glance.yaml
@@ -6,6 +6,9 @@ data:
       background-color: 186 21 20
       contrast-multiplier: 1.2
       primary-color: 97 13 80
+      # Note: assets are cached by the browser, changes to the CSS file
+      # will not be reflected until the browser cache is cleared (Ctrl+F5)
+      custom-css-file: /assets/user.css
 
     branding:
       custom-footer: |
@@ -28,11 +31,6 @@ data:
     #   svilen:
     #     password: 123456
 
-    theme:
-      # Note: assets are cached by the browser, changes to the CSS file
-      # will not be reflected until the browser cache is cleared (Ctrl+F5)
-      custom-css-file: /assets/user.css
-
     pages:
       # It's not necessary to create a new file for each page and include it, you can simply
       # put its contents here, though multiple pages are easier to manage when separated
diff --git a/config/glance/config/glance.yml b/config/glance/config/glance.yml
index ead44de..5afa20c 100644
--- a/config/glance/config/glance.yml
+++ b/config/glance/config/glance.yml
@@ -3,6 +3,9 @@ theme:
   background-color: 186 21 20
   contrast-multiplier: 1.2
   primary-color: 97 13 80
+  # Note: assets are cached by the browser, changes to the CSS file
+  # will not be reflected until the browser cache is cleared (Ctrl+F5)
+  custom-css-file: /assets/user.css
 
 branding:
   custom-footer: |
@@ -25,11 +28,6 @@ server:
 #   svilen:
 #     password: 123456
 
-theme:
-  # Note: assets are cached by the browser, changes to the CSS file
-  # will not be reflected until the browser cache is cleared (Ctrl+F5)
-  custom-css-file: /assets/user.css
-
 pages:
   # It's not necessary to create a new file for each page and include it, you can simply
   # put its contents here, though multiple pages are easier to manage when separated